Monumento Natural de Ojo Guareña

43.034330, -3.663405

El complejo kárstico de Ojo Guareña es un mundo subterráneo con más de 100 kilómetros de cuevas y galerías. Se trata de un ecosistema peculiar, con su propio clima –mantiene una temperatura constante de entre 8 y 12 grados–, una fauna autóctona –de las 190 especies animales que allí habitan hay 16 que no se encuentran en ningún otro lugar del planeta– y unas formaciones geológicas únicas. Se puede acceder a dos cavidades: la de San Bernabé, con su ermita excavada en la piedra, y Cueva Palomera, con un recorrido de hasta 2,5 kilómetros en su versión larga. Las visitas son guiadas, se realizan entre marzo y diciembre y constituyen una experiencia inolvidable, un viaje al centro de la Tierra al estilo de las novelas de Julio Verne.

texto en inglésThe karst complex in Ojo Guareña is an underground world with over 100 kilometres of caves and galleries. It is a peculiar ecosystem, complete with its own climate –it maintains a constant temperature of between 8 and 12 degrees–, autochthonous fauna –of the 190 animal species that inhabit it, 16 are found nowhere else on the planet– and unique geological formations. Two cavities can be accessed: San Bernabé, with its hermitage excavated in stone, and Cueva Palomera, with a route of up to 2.5 kilometres in its long version. Visits are guided and take place between March and December. They offer an unforgettable experience, a trip to the centre of the Earth worthy of Jules Verne’s novels.

texto en francésLe complexe karstique de Ojo Guareña est un monde souterrain de plus de 100 kilomètres de grottes et galeries. Il s’agit d’un écosystème particulier qui a son propre climat (les températures d’entre 8 et 12 degrés sont toujours constantes), une faune autochtone (parmi les 190 espèces animales qui y habitent, il y en a 16 qui ne peuvent être trouvées ailleurs sur la planète), et des formations géologiques uniques. Il est possible d’accéder aux deux grottes : celle de Saint Barnabé (San Bernabé, en espagnol), et Cueva Palomera, d’un parcours de jusqu’à 2,5 kilomètres si l’on ne prend pas de raccourci. Les visites guidées, qui se font entre les mois de mars et décembre, sont une expérience inoubliable, un voyage au centre de la Terre, tout comme dans les romans de Jules Verne.