Briviesca

42.551191, -3.326878

Briviesca, una bella ciudad asentada en las riberas del río Oca, es la capital de la Comarca de la Bureba.  Briviesca ha sido siempre un cruce de caminos, que la han convertido en un pueblo hospitalario y amante de la tradición.  La plaza de Briviesca es el punto neurálgico de la ciudad y centro de encuentro para sus ciudadanos. Destaca el templete, símbolo inconfundible de Briviesca que fue construido en 1909 y totalmente restaurado en 1983. Tampoco podemos pasar por alto el Conjunto monumental de Santa Clara.

texto en inglésBriviesca, a beautiful city on the banks of the Oca river, is the capital of the Comarca de la Bureba.  Briviesca has always been a crossroads, turning it into a hospitable and tradition-loving town.  Briviesca square is the neuralgic centre of the city and the meeting point of its citizens. It is flanked by the temple, the unmistakable symbol of Briviesca, built in 1909 and entirely restored in 1983. The Monumental Complex of Santa Clara is also worthy of mention.

texto en francésBriviesca, une belle ville située sur les rives de la rivière Oca, est la capitale du canton de la Bureda. Briviesca a toujours été un croisement de chemins qui ont fait d’elle un village accueillant et passionné de tradition. La place de Briviesca est le point névralgique du village, ainsi que le centre de rencontres de ses habitants. Il faut souligner que son petit pavillon, construit en 1909 et complètement refait en 1983, est le symbole caractéristique de Briviesca. Il ne faut pas oublier non plus l’Ensemble Monumental de Sainte Claire.

Utilizamos cookies para asegurar que damos la mejor experiencia al usuario en nuestro sitio web. Las cookies se encuentran bloqueadas. Si no las aceptas, no podrás ver algunos de los contenidos de esta web. Más información.

Los ajustes de cookies de esta web están configurados para "permitir cookies" y así ofrecerte la mejor experiencia de navegación posible. Si sigues utilizando esta web sin cambiar tus ajustes de cookies o haces clic en "Aceptar" estarás dando tu consentimiento a esto.

Cerrar