Este proyecto arquitectónico, diseñado por el arquitecto y pintor español Juan Navarro Baldeweg, es producto de una decidida apuesta de Burgos por la modernidad. El Museo de la Evolución Humana es el edificio central y eje articulador del Complejo de la Evolución Humana y se encuentra flanqueado por el Centro Nacional de Investigación Humana (CENIEH) y por el Palacio de Congresos y Auditorio “Fórum Evolución Burgos”.

Da cabida, no sólo a los hallazgos de los yacimientos de Atapuerca, sino también a las disciplinas científicas que intervienen y las interpretaciones y teorías científicas que de ellos se extraen. Pero el MEH no es sólo un lugar de exhibición, también es un centro divulgativo de primer orden, innovador y atractivo para todo tipo de público, por eso que se le dotó de una arquitectura espectacular y simbólica. Una museografía acorde con el siglo XXI, con el edificio que la acoge, adecuado a la Evolución Humana, y con un equipo humano preparado y capaz de transmitir y traducir estos conocimientos.

This architecture project, which was designed by the Spanish architect and painter Juan Navarro Baldeweg, is the result of the decision made by the city of Burgos to modernize itself.

The Human Evolution Museum is the complex’s main building, to the point that it can be considered the backbone of the Human Evolution Complex. The Spanish National Research Centre for Human Evolution (known by its acronym in Spanish CENIEH) is placed just to its left and it is also situated in close proximity to Palacio de Congresos y Auditorio “Fórum Evolución Burgos” [Conference Centre].

Burgos a misé sur la modernité et ce complexe en est la preuve. Il s’agit du projet architectonique conçu par le peintre et architecte espagnol, Juan Navarro Baldeweg.

Le Musée de l’Évolution Humaine est le bâtiment central et l’axe d’articulation du Complexe de l’Évolution Humaine ; il se trouve flanqué par, d’un côté, le Centre National de Recherche Humaine (CENEIH. en espagnol) et, de l’autre, par le Palais des Congrès et l’Auditorium « Forum Évolution Burgos ».