Museo de los Dinosaurios (Salas de los Infantes)

42.022842, -3.286857

El Museo de los Dinosaurios de Salas de los Infantes nos propone un viaje al pasado, a ese tiempo remoto en el que seres como el Iguanadón, el Polacanthus o el Megalosaurio recorrían este territorio, como demuestran los numerosos restos fosilizados que en él se han descubierto. Además de los dioramas, esqueletos y reconstrucciones que alberga el Museo, pueden contemplarse en el cercano yacimiento de Costalomo varias icnitas o huellas de dinosaurio, moldes del pie del animal que sobresalen de la roca y en los que se aprecian incluso las garras, a pesar de haber transcurrido la friolera de 120 millones de años.

texto en inglésThe Dinosaur Museum of Salas de los Infantes proposes a trip to the past, to that remote time in which beings like the Iguanodon, the Polacanthus or the Megalosaurus crossed this territory, as the numerous fossilized rests that have been discovered here testify. In addition to the Museum’s dioramas, skeletons and reconstructions, the nearby archaeological site of Costalomo displays several ichnites or dinosaur footprints as well as moulds of the animal’s foot that protrude from the rock and in which even the claws remain visible after a whopping 120 million years.

texto en francésLe Musée des Dinosaures de Salas de los Infantes nous propose de faire un voyage dans le passé et de remonter aux temps où les êtres vivants comme l’Iguanodon, le Polacanthus ou le Mégalosaure se promenaient dans les parages, comme le prouve la découverte de nombreuses traces fossilisées. Outre les dioramas, squelettes et reconstructions que l’on trouve au Musée, sur le site archéologique voisin de Costalomo on peut voir des fossiles marins ou des empreintes de dinosaures, des moulages du pied de l’animal qui se distinguent facilement sur la roche et dont on peut même voir les griffes, malgré les 120 millions d’années qui se sont écoulées depuis.